Weekend!

Ready for Århus - plans goodbye PARTY for my sis, Lorena...!! :-)

Brande..

Det er nu dejligt at være hjemme i DK igen. Især når vejret er så smukt her... Sne og frost - sådan skal en december da være. Her et billede af min udsigt fra arbejde. :-)

Back in DK - love the snow. It is december for real.
Here a picture of the view from my desk at work.

Dublin!

2 ONLY åbninger vel overstået og alt gik godt... I dag står den på shopping og inspiration i Dublin. :-)
Senere går det hjemad mod DK igen...

Today i am in Dublin - shopping and inspiration tour. :-) Looking forward to the flight back home to DK again tonight.

Princess in heaven...

Så har jeg lige lagt mig i seng, efter en afslappende tur i badekar, på det her skønne hotelværelse! Jeg føler mig som en prinsesse i en kæmpe stor seng, love it! :-)
Butikken er super fed og alt går efter planen. Er her i Kilkenny til torsdag, så går det til storbyen Dublin hvor vi også åbner en ONLY butik. Hvad jeg har set af Irland indtil videre er utroligt smult landskab og så grønt.

I have just jumped into my king size bed, after a relaxing time in the bathtop! I feel like a princess and i enjoy this big hotel room a lot.
The store is so cool and we are on time. It is going to be a great opening. One more long day tomorrow.... But it is not so bad when i have such a nice place to stay.
What i have seen of Ireland until now is so beautiful. No wonder it is called the green Island - it 's true... :-)

Night...

Godmorgen..

Sikke en dejlig velkommst her i Kastrup Lufthavn. Nu hopper jeg på mit næste fly til Dublin. :-)

Waiting here in CPH airport for my flight to Dublin. What a beautiful morning. :-)

Ready ?!

Så er weekenden forbi... :-) alt for hurtig som det plejer at gå. Men så er det godt at min mandag ikke bliver kedelig - flyver til Irland og skal hjælpe med 2 nyåbninger. Kommer hjem igen fredag. Glæder mig.

Ready for ar new week - Irland her i come! 2 new openings.... :-)

Serridslevgaard

Torsdag til fredag var alle os Trainees samlet på Serritslevgaard, ligger ved Horsens.
Aftenen skulle bruges på hygge, evaluering af første skoleophold og Anders Holch Povlsen kom for at spise med os og lære os bedre at kende.
Alle overnattede på det smukke sted. Og det var ekstra hyggeligt da vi om morgenen stod op til sne. :-)
Det var dejligt og se dem allesammen igen.